Boufareù en Provençal, ou Boufarel, ou « celui qui souffle ». Vous le connaissez, c’est l’ange qui apparait dans la crèche au dessus de la mangeoire du petit Jésus. Il a de grosses joues rougies à force de souffler dans sa trompette « à s’en faire péter les veines du cou ». Sa mission est d’annoncer la naissance de Jésus aux Bergers, et dans les récits Provencaux, d’attirer le peuple à venir adorer l’Enfant.
C’est le personnage clé de la pastorale des santons de Provence d’Yvan Audouard, il nous conte, avec son accent chantant, le récit de miracles survenus le soir de la naissance du petit Jésus.
Cette histoire a bercé notre enfance. Au moment de chercher le nom que portera notre crèche, « Boufareou » nous a tout de suite convaincu, son évocation nous fait sourire, il est emprunt d’humour, de bonne humeur.